Using ChatGPT for English Conversation Practice on YouTube
どうもみなさん、笑顔がいいね！Thumbs Up Smile代表、バレーボールアナリスト戦術アカデミー学長の塚田圭裕です！
本日から「世界を舞台に活躍する」ために英語力アップ期間を開始しました！またYouTubeやブログの毎日配信と私の目標をリンクさせたいと考え、YouTubeの配信で英語を勉強することにしました。しかしながら毎日続けるうえで、一人で行うとなると「考える時間」というのがいつもネックになります。そこでダイレクト・メソッドの自主学習とChatGPTで生成した英語のスクリプトを読むことにしました。ダイレクト・メソッドはネイティブ・キャンプが提供している「カラン・メソッド」と呼ばれる勉強法で、実際にはテキストを読むのではなく、ティーチャーに質問されたものを決まった文言で即座位に返すというものです。
私はこのカラン・メソッドを2019年にJOC海外指導者研修生としてアメリカのフィラデルフィアにあるテンプル大学でコーチをする前に受講していました。ステージ1～ステージ12まであるカラン・メソッドのうち、ステージ4か5までしか終えることができませんでしたが、効果は明らかでした。難しい英語を話すことはできませんが、少なくとも何か言われたときに言葉が詰まることがなくなりました。とりあえず知っている単語や表現で返したり、わからないものはわからないと言えるようになりました。
私は2021年に日本に帰ってきてからもこのカラン・メソッドを最後までやり終えたいと考えていましたがなかなか自己学習では思うように進みませんでした。そこでYouTubeチャンネルで毎日配信の中に取り入れることにしました。著作権の関係上、テキストを公開することはできませんが、練習の様子を見て気になった方はネイティブ・キャンプと合わせてご検討いただければ幸いです。私の運営するオンラインサロン「バレーボールアナリスト戦術アカデミーVATA」でも英会話勉強会を開催しており、その中でもダイレクト・メソッドを取り入れています。
【最も利用されているオンライン英会話 NativeCamp.】
https://nativecamp.net/?gad=1&gclid=Cj0KCQjwy4KqBhD0ARIsAEbCt6j4zjDow1kffwEgi6br04cIka4uPc9SqnpHL2zU476fW207QOY-XH8aApfYEALw_wcB
ダイレクト・メソッドの自己学習が完了するのが200日ほどかかりそうなので、少なくともまずは200日継続したいと思います。200日後に私の英語力がどのように変化しているのかを考えるとわくわくします。
ChatGPTに今回作成してもらったスクリプトは以下に日本語訳と合わせて載せています。特に細かい意味は考えずに英語を話す練習として割り切っています。ちなみにChatGPTには「英語でバレーボールについて何か話すための台本を考えてください」とお願いしました。ほとんど丸投げですね（笑）
ChatGPTが生成した”Volleyball”についてYouTube配信用のスクリプト
Good morning, everyone! Today, I want to talk about one of my favorite sports, volleyball. Volleyball is such an exciting and dynamic game that requires great teamwork and skill. I love how it brings people together to compete and have fun.
バレーボールでは、コート上でのコミュニケーションが鍵となります。選手たちは常にお互いと連携し、瞬時の決断を下すために会話を続ける必要があります。それは戦略と励ましの途切れない対話のようなものです。
In volleyball, communication on the court is key. Players need to constantly talk to each other to coordinate their movements and make split-second decisions. It’s like a non-stop conversation of strategy and encouragement.
I remember the thrill of spiking the ball over the net or making a perfect pass. It’s not just about physical ability; it’s also about mental agility and staying focused during those intense rallies.
ネット越しにボールを打つワクワク感や完璧なパスをするときのスリルを覚えています。それは単に身体能力だけでなく、精神的な柔軟性や激しいラリーの中で集中力を保つことも含まれます。
Volleyball has its unique terminology, like ‘bump,’ ‘set,’ and ‘spike.’ Learning these terms and mastering the techniques can be challenging, but the sense of accomplishment is worth it.
バレーボールには独自の専門用語があり、「バンプ」、「セット」、「スパイク」といった言葉があります。これらの用語を学び、テクニックを習得することは挑戦的かもしれませんが、達成感はそれを遥かに上回ります。
I encourage everyone to give volleyball a try if you haven’t already. It’s a sport that keeps you on your toes and brings a lot of joy. So, whether you’re diving for a dig or going for a powerful serve, remember that volleyball is not just a game; it’s a passion and a great way to stay active.
もしまだバレーボールを試したことがないなら、試してみることをお勧めします。それはあなたをワクワクさせ、多くの喜びをもたらすスポーツです。したがって、ダイブでボールを掘り、パワフルなサーブを打つ場合でも、バレーボールは単なるゲームでなく、情熱であり、アクティブでいる素晴らしい方法です。
Alright, that’s my morning volleyball talk. Thanks for listening, and I’ll see you tomorrow for another topic. Have a great day!
さて、これが私の朝のバレーボールトークです。お聞きいただき、また別のトピックについてお話しするために明日お会いしましょう。素晴らしい一日を！
